การเดินทางในปักกิ่งสำหรับชาวต่างชาติ เคยเป็นเรื่องท้าทาย—เพราะแม้จะมี Baidu Map ที่ข้อมูลแน่นที่สุดในจีน แต่ดันเต็มไปด้วยภาษาจีนเกือบทั้งหมด ทำให้หลายคนต้องเปิดกูเกิลแปลควบคู่ หรือต้องเดาทางเองแบบงง ๆ
✨ วันนี้ปัญหานั้นจบแล้ว เพราะ Beijing Map คือ “แผนที่เมืองปักกิ่งเวอร์ชันภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ” ที่พัฒนาโดย Baidu Smart Cloud และการันตีโดย Beijing Government Portal ออกแบบมาเพื่อให้นักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติใช้ได้ทันที ไม่ต้องอ่านจีน ก็เดินทางได้มั่นใจในเมืองปักกิ่ง
Beijing Map คือแอปและเว็บแอปแผนที่นำทางในปักกิ่ง “เวอร์ชันภาษาอังกฤษ” ที่พัฒนาโดย Baidu Smart Cloud เปิดตัวเมื่อ 22 ม.ค. 2025 เพื่อช่วยนักท่องเที่ยว นักธุรกิจ และชาวต่างชาติในปักกิ่งให้เดินทางและเข้าถึงบริการต่าง ๆ ได้สะดวกขึ้น โดยลดอุปสรรคด้านภาษาอย่างเห็นได้ชัด Beijing Government Portal
พูดง่าย ๆ: นี่คือ เวอร์ชันที่ “เป็นมิตรกับชาวต่างชาติ” ของ Baidu Map ที่ตั้งใจทำ UI และข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ ออกมาเพื่อนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เที่ยวในปักกิ่งโดยเฉพาะ
บทความนี้เหมาะกับใคร (สรุป)
- ผู้เดินทางไปปักกิ่ง (นักท่องเที่ยว/นักธุรกิจ) ที่ต้องการแผนที่และนำทางเป็นภาษาอังกฤษ
- ผู้ที่อ่านภาษาจีนไม่ถนัด หรือรู้สึกว่า Google Maps ในจีนยังไม่ครบ
- ผู้ใช้ขนส่งสาธารณะ/ครอบครัว ที่ต้องการเส้นทางชัดเจน เข้าใจง่าย
- ชาวต่างชาติที่อาศัยในปักกิ่ง ต้องใช้ข้อมูลสถานที่รายวัน หรืออยากวางแผนจบในแอปเดียว
🗺️ Beijing Map ต่างจาก Baidu Map อย่างไร?
Baidu Map (百度地图)
- แผนที่ “ตัวหลัก” ของ Baidu เปรียบเหมือน Google Maps เวอร์ชันจีน
- ข้อมูลครอบคลุมทั้งประเทศ ฟีเจอร์เยอะ ละเอียด
- ข้อจำกัด: อินเทอร์เฟซและข้อมูลส่วนใหญ่เป็น ภาษาจีน
Beijing Map (แผนที่ปักกิ่ง)
- ผลิตภัณฑ์ใหม่จาก Baidu Smart Cloud
- ทำมาเพื่อชาวต่างชาติ/นักท่องเที่ยวใน ปักกิ่ง โดยเฉพาะ
- จุดเด่น: อินเทอร์เฟซและข้อมูลเป็น ภาษาอังกฤษ ทั้งหมด
📍 ตารางเปรียบเทียบ Beijing Map กับ Baidu Map
| หัวข้อ | Baidu Map | Beijing Map |
|---|---|---|
| ภาษา | จีนเป็นหลัก | อังกฤษเป็นหลัก |
| พื้นที่ครอบคลุม | ทั้งประเทศจีน | ใช้เฉพาะกรุงปักกิ่ง |
| กลุ่มผู้ใช้ | ผู้ใช้ในจีน/คนที่อ่านจีนได้ | นักท่องเที่ยว/ชาวต่างชาติ |
| จุดเด่น | ข้อมูลแน่น ฟีเจอร์ครบ | ใช้ง่าย ไม่ต้องอ่านจีน |
สรุป:
อยากได้แผนที่ครบทั้งประเทศ → ใช้ Baidu Map
ต้องการใช้งาน ภาษาอังกฤษในปักกิ่ง แบบเข้าใจง่าย → เลือก Beijing Map
📱 Beijing Map ใช้งานอย่างไร
ช่องทางเข้าใช้
- 🌐 เว็บแอป: ใช้งานได้ทันทีผ่านเบราว์เซอร์ที่ web.beijingmap.cn (ไม่ต้องติดตั้งแอป)
- 📱 แอปพลิเคชัน: มีทั้ง iOS และ Android
Android: ดาวน์โหลดได้จากลิงก์ที่หน้าเว็บโดยตรง
iOS: อาจต้อง เปลี่ยน VPN/Apple ID ไปโซนจีน ก่อน จึงจะดาวน์โหลดจาก App Store ได้ (หรือสแกน QR จากเว็บเพื่อเข้าลิงก์ดาวน์โหลด)
⚡ เริ่มต้นใช้งานแบบเร็ว ๆ (Quick Start)
- เปิดเว็บหรือดาวน์โหลดแอป → เลือกภาษาอังกฤษ
- ค้นหาสถานที่ปลายทาง (ชื่อสถานที่/แลนด์มาร์กภาษาอังกฤษ)
- เลือกโหมดเดินทาง: Walk / Subway / Bus / Drive
- ตรวจจุดเปลี่ยนขนส่ง (เช่น สถานีรถไฟใต้ดิน/ป้ายรถเมล์) และเวลาถึงโดยประมาณ
- บันทึก จุดโปรด (Favorites) ไว้ใช้งานระหว่างทริป
ใช้ต่างจาก Baidu Map ปกติอย่างไร
- Beijing Map ทำ UI และข้อมูลภาษาอังกฤษ เป็นค่าเริ่มต้น ช่วยลดการสลับภาษาหรือแปลชื่อสถานที่เอง
- คอนเทนต์ถูกคัดให้เหมาะกับ ผู้มาเยือนต่างชาติ โดยเฉพาะ ทำให้ค้นหาบริการที่จำเป็นในชีวิตประจำวันได้ง่ายขึ้น (เช่น อาหาร การเดินทาง)
ในอนาคต Beijing Map จะครอบคลุมการใช้งานสำหรับชาวต่างชาติในปักกิ่งอย่างรอบด้าน ไม่ว่าจะเป็นการจองคิวพบแพทย์ การเข้าชมสวนสาธารณะ ไปจนถึงไลฟ์สไตล์ต่าง ๆ
❓ FAQ
Q: ต้องรู้ภาษาจีนไหมถึงจะใช้ได้?
A: ไม่จำเป็น—ตัวแอปออกแบบให้ใช้งานได้ด้วย ภาษาอังกฤษ เป็นหลัก ทั้งเมนูและชื่อ POI สำคัญ ๆ
Q: ข้อมูลสถานที่ละเอียดแค่ไหน?
A: อ้างอิงรายงานเปิดตัว ระบุ POI > 1.5 ล้านจุด ครอบคลุม 19 หมวดหลักและ 100+ หมวดย่อยในปักกิ่ง ครบทั้งกิน เที่ยว พัก และบริการชีวิตประจำวัน
Q: ใช้บนคอมพิวเตอร์ได้ไหม?
A: ได้—เข้า web.beijingmap.cn เพื่อใช้เวอร์ชันเว็บได้เลย
📶 ไปเที่ยวจีนทั้งที… อย่าลืมเรื่อง “อินเทอร์เน็ต” ด้วยนะ!
นอกจากแลกเงินให้คุ้มแล้ว สิ่งที่ขาดไม่ได้เวลาไปต่างประเทศก็คือ อินเทอร์เน็ตแรง ๆ ใช้งานได้ทุกที่
🎒 แนะนำเลย!
Pocket WiFi จาก SAMURAI WiFi
เชื่อมต่อได้หลายเครื่อง สัญญาณดี เดินทางสะดวก
แถมตอนนี้มี โปรโมชั่นพิเศษแบบสุดคุ้ม สำหรับนักเดินทางทุกเส้นทาง!
✅ ใช้งานง่าย รับ-คืนสะดวก
✅ รองรับทั้ง จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ยุโรป อเมริกา และ อีกกว่า 150 ประเทศทั่วโลก
✅ มีทีม Support ดูแลตลอดการใช้งาน
📲 จองได้เลยที่: ที่นี่
ถ้าคุณจะใช้เวลาในปักกิ่ง ไม่ว่าจะเที่ยวหรือติดต่อธุรกิจ Beijing Map คือเครื่องมือที่ควรมีติดเครื่องไว้—ได้แผนที่ที่แม่นยำระดับท้องถิ่นของ Baidu แต่ใช้ง่ายด้วย ภาษาอังกฤษ ช่วยลดความกังวลเรื่องภาษาและทำให้การเดินทางในเมืองหลวงของจีน ลื่นไหลกว่าที่เคย
ถ้าคุณกำลังวางแผนมาเที่ยวหรือทำธุรกิจที่ปักกิ่ง Beijing Map คือเพื่อนคู่ใจที่ควรโหลดติดเครื่องไว้ มันคือการรวมความแม่นยำของข้อมูลท้องถิ่นระดับ Baidu เข้ากับอินเทอร์เฟซภาษาอังกฤษที่ใช้ง่ายสุด ๆ
🗺️ ไม่ว่าจะเดินเล่นย่าน Sanlitun, ขึ้นรถไฟใต้ดินไป Wangfujing หรือหาที่พักใกล้ Summer Palace—ทุกการเดินทางจะราบรื่นกว่าที่เคย
เมื่อจับคู่กับอินเทอร์เน็ตแรงๆ อย่าง Pocket WiFi การเที่ยวจีนของคุณจะ ไร้รอยต่อ สนุกและมั่นใจได้ทุกก้าว 🚀
